Munboi - Mind>Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Munboi - Mind>Moon




Mind>Moon
Mind>Moon
Why you get it feeling so pinnacle
Pourquoi tu trouves ça si grandiose
When I said of taking over
Quand j'ai dit que je prenais le contrôle
Yeh I mean't it literal
Oui, je le pensais littéralement
Spacing out to edibles, She edible
Défoncée à l'herbe, toi aussi, tu es délicieuse
Also unforgettable
Inoubliable aussi
Wait was your name
Attends, c'était ton nom ?
Sorry my memory is lazy nada
Désolé, ma mémoire est un peu paresseuse
See I get it, yet the people are so greedy
Je comprends, mais les gens sont tellement avides
Lamborghini gimmicks up, upon the tv
Des gadgets Lamborghini, tout le temps à la télé
Don't fear me mimic Houdini
Ne me crains pas, j'imite Houdini
Now you see me believe me
Maintenant tu me vois, crois-moi
More than 3-D its freaky
Plus que 3D, c'est flippant
The demons are dining with me, yuh
Les démons dînent avec moi, ouais
See us choking moonlight, free us from our own minds
On étouffe la lumière de la lune, libère-nous de nos propres esprits
Tired running from you
Fatigué de fuir toi
Now I get it all too
Maintenant, je comprends tout
Don't slave, don't slave with the hand me downs
Ne sois pas esclave, ne sois pas esclave avec les trucs de seconde main
Fresh lava, fresh lava when we come around
De la lave fraîche, de la lave fraîche quand on arrive
Boy cries wolf the wolf doesn't drown
Le garçon crie au loup, le loup ne se noie pas
I pray, I pray that we never hit the ground, yeh
Je prie, je prie pour qu'on ne touche jamais le sol, ouais
That starlight from that far right
Cette lueur d'étoile là-bas, tout à droite
These archives in like our minds
Ces archives dans nos esprits, comme ça
Aliens out of our hive
Des extraterrestres hors de notre ruche
Out of sight and I go white
Hors de vue et je deviens blanc
Never up in that sunlight
Jamais dans cette lumière du soleil
Tannin bleach in that soul
Du tanin blanchissant dans cette âme
In that hole, diminished goals
Dans ce trou, des objectifs diminués
As a ting through the nose
Comme une vibration dans le nez
I suppose, had my highs and had my lows
Je suppose, j'ai eu mes hauts et mes bas
In the crowd and on the show
Dans la foule et sur le devant de la scène
Let it flow or let it go
Laisse couler ou laisse aller
If happiness is currency
Si le bonheur est de la monnaie
And then I need a loan
Et que j'ai besoin d'un prêt
I need to be on my ones
J'ai besoin d'être seul
So please leave me on my own
Alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille
See us choking moonlight, free us from our own minds
On étouffe la lumière de la lune, libère-nous de nos propres esprits
Tired running from you
Fatigué de fuir toi
Now I get it all too
Maintenant, je comprends tout
Don't slave, don't slave with the hand me downs
Ne sois pas esclave, ne sois pas esclave avec les trucs de seconde main
Fresh lava, fresh lava when we come around
De la lave fraîche, de la lave fraîche quand on arrive
Boy cries wolf the wolf doesn't drown
Le garçon crie au loup, le loup ne se noie pas
I pray, I pray that we never hit the ground, yeh
Je prie, je prie pour qu'on ne touche jamais le sol, ouais
Free the percentage we all descendants
Libère le pourcentage, nous sommes tous des descendants
Carry the baggage and don't speak the language
Porter le bagage et ne pas parler la langue
Still on a rampage and she the whole package and into the rap schitz
Toujours en furie et elle, l'ensemble du package, et dans le rap schitz
Turning the masses and trippin like acid
Transformer les masses et tripper comme de l'acide
Feeling the anx I never do panic
Ressentir l'anxiété, je ne panique jamais
We are not real out of the planet
On n'est pas réels, on est hors de la planète
How do you manage to live like a xanax
Comment arrives-tu à vivre comme un Xanax
Fake and expensive imposter of bandits
Faux et cher, imposteur de bandits
Taking advantage and manage to salvage from boutin
Profiter et réussir à récupérer de la gueule de bois
More to life than that paper chase
Il y a plus dans la vie que cette course au fric
Go around in that paper waste
Traîner dans ces déchets de papier
I'm investing in paper weights
J'investis dans des presse-papiers
Meditating in outer space
Méditer dans l'espace
Accuracy when that crowd awaits
Précision quand cette foule attend
Reminisce on my old estate, damn
Se souvenir de mon ancien domaine, putain
See us choking moonlight, free us from our own minds
On étouffe la lumière de la lune, libère-nous de nos propres esprits
Tired running from you
Fatigué de fuir toi
Now I get it all too
Maintenant, je comprends tout
Don't slave, don't slave with the hand me downs
Ne sois pas esclave, ne sois pas esclave avec les trucs de seconde main
Fresh lava, fresh lava when we come around
De la lave fraîche, de la lave fraîche quand on arrive
Boy cries wolf the wolf doesn't drown
Le garçon crie au loup, le loup ne se noie pas
I pray, I pray that we never hit the ground, yeh
Je prie, je prie pour qu'on ne touche jamais le sol, ouais
Come with me now if you rating on that loud
Viens avec moi maintenant si tu kiffes ce son
And we dance with the sinners
Et on danse avec les pécheurs
Just to make mama proud
Juste pour rendre maman fière
Smoking to the moonlight
On fume à la lumière de la lune





Writer(s): Brandon James


Attention! Feel free to leave feedback.